2013
L’utilisation de mon abécédaire et de différentes tailles de lettres me permet de reproduire des images d’animaux. Les images dans mes peintures appartiennent au monde du vivant et me servent à symboliser un sentiment ou à illustrer une expression verbale.
En miroir à l’ère numéraire actuelle, la multiplication de milliers de lettres dessinées à la main me sert à exprimer l’illusion de la sensualité de notre monde moderne.

----------

2013
The use of my alphabetical and various sizes of letters enables me to reproduce images of animals. The images in my paintings belong to the world of living and are used to me to symbolize a feeling or to illustrate a verbal expression.
Out of mirror at the current numerary era, the multiplication of thousands of letters drawn with the hand is used to me to express the illusion of the sensuality of our modern world.